Dr.Frederick.W.Brockの知恵と業績(1-5)
私がブロックによる斜視の説明にとても驚いたのは、特に私がビジョンセラピーを受ける前は読書中どのように眼を使っていたのかを知った時だった。
私は片目で文章を凝視する一方で、もう片方の眼を25プリズムジオプトリ(*1)回転させていた。したがって、見ている眼の中心窩で捉えられている文字のイメージはもう片方の回転させている眼のblind spot(*2)に割り当てられる。
私は無意識のうちに見ていない眼のほうからの矛盾する入力を排除する方法を見つけていたのだ。
(*1)プリズムは屈折を起こすもの。ジオプトリはプリズムレンズの焦点距離の逆数を表す単位のことです。
(*2)blind spotは盲目圏とでも訳したらいいのでしょうか。回転させられている眼はもう片方の眼に映ってるimageを捉えられない、そのような網膜の場所のことをblind spotというみたいです。